MISTRZOSTWA ŚWIATA - CZ.22016-11-25
Już za siedem dni rozpoczną się Mistrzostwa Świata w Rydze (Łotwa). Jedną z drużyn biorących udział w najważniejszych rozgrywkach są Niemcy. Drużyna ta zagra w grupie A – jednej z dwóch najsilniejszych. Wśród rywali reprezentantów Niemiec znaleźli się: Finlandia, Szwajcaria i Estonia. Trzeba przyznać, że czeka ich trudne zadanie. Przedstawiamy Wam krótki wywiad z zawodnikami tego kraju: Noah Ehrenfried (zawodnik Eiche Horn Floorball) oraz Mike Dietz  (bramkarz ETV Hamburg Floorball).

Men's World Floorball Championships 2016

Anna Arendt:
Ich schreibe für ein polnisches Portal mit dem Namen "florbalki.pl". Die Weltmeisterschaften in Lettland nähern sich. Hierzu habe ich ein paar Fragen und hoffe, du magst sie mir beantworten. Ihr seid eine starke Mannschaft. Welche wird euer schwierigster Gegner?
Piszę dla polskiego portalu florbalki.pl. Zbliżają się Mistrzostwa Świata na Łotwie. Czy mógłbyś mi odpowiedzieć na kilka pytań? Jesteście silną drużyną. Kto będzie Waszym najtrudniejszym przeciwnikiem?

Noah Ehrenfried: Wir sind ein relativ junges Team das Lust auf Floorball hat ich denke, dass macht uns auch zu einem starken Team. Ich denke Finnland und Schweiz sind wohl unsere schwierigsten Gegner.
Jesteśmy stosunkowo młodym zespołem, który lubi grę w unihokeja (gra ta sprawia nam przyjemność). Myślę, że to właśnie czyni nas silnym zespołem. Myślę, że chyba Finlandia i Szwajcaria są naszymi najtrudniejszymi przeciwnikami.


Mike Dietz: Wir sind vor allem ein junges Team. Der Kern ist ca 23 Jahre und keiner ist älter als 27. Im vergleich zur letzten WM sind in der Spitze sicher ein-zwei Spieler verloren gegangen, die meisten Spieler, sind aber geblieben und das Team ist in der Breite stabiler geworden. In der Gruppe wird Finnland sicher der stärkste Gegner sein.
Przede wszystkim jesteśmy młodą drużyną. Nasz rdzeń stanowi wiek około 23 lat, nikt nie ma więcej niż 27 lat. W porównaniu do ostatnich Mistrzostw straciliśmy na czołówce 1-2 zawodników, jednak większa ilość zawodników pozostała, tym sposobem drużyna stała się stabilniejsza. W naszej grupie z pewnością najsilniejszym przeciwnikiem jest Finlandia.


Anna Arendt:
Jak oceniasz szanse drużyny Niemiec w fazie grupowej? Wie schätzt du die Chancen der deutschen Mannschaft für die Gruppenphase ein?
Noah Ehrenfried: Ich denke die Chancen stehen nicht schlecht, dass wir die Gruppe überstehen, wir müssen einfach nur gegen Estland gewinnen und vielleicht ist auch eine Überraschung gegen die Schweiz oder Finnland drin.
Myślę, że nasza sytuacja nie jest taka zła. Aby przetrwać/przejść grupę to musimy wygrać z Estonią, ale może zaskoczymy również Szwajcarię albo Finlandię. 


Mike Dietz:
Finnland wird wie gesagt nicht zu schlagen sein, die Tschechen können wir an einem guten Tag vielleicht ein bisschen ärgern. Wirklich interessant ist da eigentlich nur das Spiel gegen Estland wo wir in Topform auflaufen müssen um hier vielleicht Platz 3 in der Gruppe erreichen zu können.
Finlandia jak mówiłem będzie nie do pokonania, mając dobry dzień możemy ewentualnie trochę rozgniewać Czechów. Tak naprawdę interesuje nas gra przeciwko Estonii, musimy być wtedy w szczytowej formie, aby móc osiągnąć 3 miejsce w grupie.


Anna Arendt:
Jaki jest Wasz cel na tych Mistrzostwach? Was ist euer Ziel bei dieser Meisterschaft?
Noah Ehrenfried: Unter die ersten Acht sollten wir schon kommen, solange wir jedes Spiel unser bestes Abrufen sollte das auch klappen.
Powinniśmy znaleźć się wśród najlepszej ósemki. Dopóki w każdym meczu damy z siebie wszystko, powinno się to udać.

Mike Dietz
: Der Modus ist für uns leider sehr auf ein Spiel ausgerichtet. Ganz egal wie die Gruppenspiele laufen, entscheidend über eine gute oder schlechte WM ist Schlussendlich das Play-Off Spiel fürs Viertelfinale. Gewinnen wir dort gegen die USA oder Kanada, sind Platz 6 oder 7 durchaus möglich. Das sollte für jeden das Ziel der WM sein. Wenn das PO Spiel nicht gewonnen wird, bleibt wohl wie vor zwei Jahren nur Platz 9.
Sposób działania niestety zawsze musimy dostosować do każdego meczu. Obojętnie jak przebiegają mecze grupowe, decydująca o tym czy Mistrzostwa wyjdą pozytywnie czy negatywnie jest w końcu gra w fazie "Play-Off" o ćwierćfinał.
Wygramy z USA lub Kanadą, wtedy całkiem możliwe będzie miejsce 6 lub 7. To powinno być celem dla każdego. Jeśli nie wygramy w fazie Play-Off, wtedy pozostaniemy na 9 miejscu na świecie, tak jak 2 lata temu.

Dziękuję bardzo. Danke sehr

Osobom zainteresowanym polecam wejść na stronę i zobaczyć fajny pomysł na kampanię: www.fairplaid.org/#!roadtoriga



Men's World Floorball Championships 2016
Anna Arendt


POLECAMY

florbalki.pl - portal z pasją odwiedzin: 7420075